Des souvenirs des années 1950 …. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Appréciation des utilisateurs: / 14
FaibleMeilleur 
13-01-2008
Dans les années 50, madame Faouzia Farida Charfi  a été la première jeune fille à s'entrainer dans les bassins Sfaxiens, elle nous raconte ses souvenirs de nageuse au sein du Club Tunisien

Nous entrons à l’école de natation de Sfax qui relevait de ce qu’on appelait à l’époque le club tunisien devenu après l’indépendance le club sportif sfaxien.. Quelques gradins sont aménagés pour les spectateurs ou les accompagnateurs. En face des gradins, le port est là ; les bateaux passent et se dirigent vers les quais de l’autre côté du bassin. On descend les gradins et on accède à la mer qui a, à cet endroit  24 mètres de profondeur. Près du bord du bassin, une piscine dans l’eau de mer est aménagée, entourée de bords flottant comme des radeaux. Dans l’espace intérieur, les nageurs s’entraînent ou jouent au water polo. C’est dans ce bout de mer que j’ai eu le plaisir de nager tous les étés lorsque j’étais lycéenne au cours des années 50. Mon père nous accompagnait, mon frère et moi, l’après midi et revenait nous chercher au moment du coucher du soleil.

J’étais la seule fille dans ce monde sportif masculin qui était si heureux de la présence d’une fille à leur côté qui apprenait à nager. Je n’apprenais pas seulement à nager, mais à bien nager ; ma passion, c’était le crawl. Les responsables du club m’avaient appris cette technique et me corrigeaient continuellement pour que je fasse encore mieux les battements et les mouvements des bras. Le chronomètre fonctionnait, il fallait gagner du temps sur les 100 mètres. Cet esprit sportif qui me poussait à être plus performante me plaisait beaucoup. Je ne peux pas parler d’esprit de compétition, j’étais la seule à concourir. Sauf une fois où une jeune fille de Tunis a été invitée pour une compétition qui eut lieu en nocturne. Je ne sais plus qui fut la gagnante, le plaisir de participer à cette soirée sportive me suffisait.

J’ai donc passé quelques années à me plonger dans cette piscine d’eau de mer dans une ambiance très sportive. L’été où j’avais passé mon bac, mon entraîneur m’avait proposé de participer à une compétition maghrébine qui devait avoir lieu à Alger. Bien sûr, je n’y suis pas allée ; mon père était très ouvert mais je comprends qu’il ne m’ait pas autorisé à aller à Alger avec un groupe, certes de sportifs mais tous masculins. Je n’en ressentis pas de frustration car réellement, ce que j’aimais, c’était nager et chaque jour essayer d’améliorer mes performances.

Aujourd’hui, ce que je retiens de ces bons moments, c’est cet esprit de camaraderie dans ce club et l’amour du sport que l’on garde même lorsque l’on n’est plus très jeune.

Faouzia Farida Charfi


Partager:

Citez cet article sur votre site | Pages vues: 2433

Commentaires (8)
Flux RSS des commentaires
1. 22-06-2008 13:12
 
ancien nageur en tunise
chére Madame,  
 
c est avec plaisir que j ai lu vos lignes, et je me permets de vous signaler un site que j ai crée sur la natation tunisienne dans les années 50, j espére que cela vous rappelera de bons souvenirs. il y a de nombreuses photos, et des coupures des journaux de l'époque. 
 
www.natationtunisie-asf.net 
 
cordialement votre,  
 
jean pierre parodi
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
2. 11-06-2008 19:27
 
commentaire
slt, 
je suis la petite fille du fondateur du CSS,je suis hyper fière d\'etre la petite fille du célèbre journaliste Ayedi Zouheir,à vrai dire le doyen de la presse à Sfax.Je veux signler que ce Ayedi Abdelfatteh n\'est pas le petit fils de Ayedi Zouheir,j\'ai pas un cousin qui s\'appelle Ayedi Abdelfatteh,il prétend que le fondateur du CSS Ayedi Zouheir est son grand père,c\'est harcelant!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
3. 31-05-2008 22:17
 
commentaire
M.Mokaddem,  
Oui, il s'agit bien de la personne en question dont le père était pharmacien. 
 
Amicalement.
 
Boudiriste
4. 31-05-2008 22:17
 
commentaires/articles natation à sfax
séjournant à sfax fin des annees 50,avec mes collègues de l'enseignement nous allions à la bonne saison à la plage wyriot.Ayant pratiqué précédemment la natation et water polo à l'ESGOULETTE ,j'avais remarqué s'il s'agit de la meme personne dont le nom était REKIK et le père pharmacien qu'elle nageait très correctement et meme restait longtemps sous l'eau et mes amis en étaient émerveillés.je ne pense pas me tromper. Considération distinguée. 
M.MOKADDEM
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
5. 04-05-2008 17:25
 
LE JEU
jouer pour jouer et non pas pour concourir est un but en soi. Hélas, on gagnerait à le réapprendre.
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
6. 11-03-2008 08:56
 
CSS mon amour
Madame, j'ai bien apprecié votre article trés émouvant surtout pour un sfaxien qui a vécu son enfance entre l'école de natation du club tunisien et le stade municipal (TM)avec les jeunes du club sportif sfaxien. Dans ce sens ,Je me rapelle aussi avec un coeur plein de chaleur de mes larmes lorsque notre jeune équipe encaissait un but. Je me souviens aussi de l'odeur parfumée du sandwitch steck à l'américaine ( Environ 250 g de viande dans le temps ou le club été amateur à 100%) que je mangeais en revenant à 14 Heures pour reprendre mes études au lycée secondaire route "EL Ain"; Je retiens comme vous madame ces bons moments,la fierté d'appartenir à cette ville dont la vie est pleine d'activités culturelles ( Ciné club , musique ...etc), de la fiérté immense d'appartenir à la famille du premier club de Sfax et de la l'honneur de porter son maillot noir et blanc ( ces deux couleurs sont les éléments de base de la lumiére et forment ce qu'on apelle la luminosité de l'image).Cet honneur s'amplifie à l'intérieur de nous meme les jeunes joueurs du club lorsque feu Ahmed rebaii (rahimahou allah)nous offre les maillots "vert & rouge" couleur du club TUNISIEN dont mon grand pére "FEU AYADI ZOUHIR" a été le FONDATEUR. 
Aujord'hui , MADAME , je suis trés inquiet de la situation alarmante de notre club ,qui est la seule fiérté résiduelle dans notre ville "SFAX" qui est considérée comme deuxiéme ville en TUNISIE. Or pour retrouver cette fiérté ,il faut travailler pour faire naitre des autres génies de football comme "Alaya sassi","Ali Graja" et surtout "Hamadi Ben rhaiem" dont je suis fiert de l'appeler " AGREBI",car ce DIEU du stade & du football tunisien, tout comme "A SASSI" sont tous les deux issuent d'une sympathique village sfaxienne "AGAREB", et dont les gens qui chassent dans l'eau troublé, éssayent à nos jours de l'éloigner de son club d'origine le CSS . 
Or, pour retrouver cette fiérté, ils faut que les sfaxiens, qui sont au nombre de 1 million et demi dans notre cher pays "LA TUNISIE", et je dis bien 1 million et demi de sfaxiens dont 1 million vivent dans la région de SFAX;et 500 milles qui vivent surtout dans la région du GRAND TUNIS et les autres régions du notre pays. (Je doit préciser aussi que tous les gens qui vivent dans la région SFAX et qui aiment bien cette région,sont tous des sfaxiens, et je ne différencie en rien entre un sfaxien qui est originaire dans la ville de sfax, et celui qui est originaire des diférentes agglomérations et zones rurales de la région).Je reviens pour dire quil faut que ces sfaxiens changent de mentalité, car l'amour emotionnel dit "odri" comme celui de "Jaamil wa bouthaina" ne donne absolument naissance à rien au club phare du sud sauf des paroles , des "MIC MAC" dans les cafés et des reunions de critiques négatives dans les familles et dans les maisons en prenant une bouffe à gogo et en terminant en fin de de compte les soirées avec des "Glibet chaudes". 
Pour bien préciser ce que je veux dire; si parmis les 1.5 millions de personnes que j'ai déja citées ci-dessus, il y'a tout simplement 100 milles amoureux du css,je demande a ces supporters d'agir par simple geste tout en demandons des cartes d'adhérents au club de 5 ,10, 15, 20 ,50 dinars , je demande bien un simple don a notre chére CSS chacun selon ce qu'il peut, et je sais bien q'au lieu de critiquer seulement , 5 ou 10 dinars sont le simple cout des "GLIBET" que vous prenez souvent pendant votre SAHRIA, ce geste nous à notre lovely CSS de se débarrasser définitivement de l'egoisme , des tractations et des bagarres entre les ex-présidents du club ,et les faux bourgeois de la région, ainsi que des manipulations continues qui entourent notre cher CSS. 
Les 100 milles adherents pourront avoir le droit légitimes d'élire le président du club le plus compétent ,et je crois q'avec des rapports annuels clairs et nets, on pourra bien savoir si MR X ou MR Y est l'homme qu'il faut ou non pour notre cher club. 
C'est la seule solution pour sortir de la crise répétitive et séquentielle du club, tenant compte que dans tous les cas et les mandats , la majorité des EX sont deviennent tous contre celui sous mandat.et c'est simple d'imaginer pour quelle raison, car ce qui compte pour la majorité de ces gens là c'est avant tout leur intérrét privée. 
Les sfaxiens sont de majorité écrasante des citoyens de classe moyenne, et peuvent se débarrasser définitivement de l'influence mal saine et alarmante d'une minorité de sfaxiens bourgeois qui ne peuvent jamais étre des vrais responsables ni dans notre région, ni pour notre pays. 
Merci pour tous vrai amoureux du CSS.  
LE CSS C'EST LE SEUL LIEN QUI M'ATTACHE EXCEPTION FAITE A MA FAMILLE ET MES AMIS INTIMES D'ENFANCE.
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
7. 05-03-2008 18:52
 
merci madame
c'est très émouvant ce que vous venez de nous écrire et j'éspere que votre article sera lu par les hauts responsables pour que Sfax devienne la belle et la paisible ville que j'ai connue jusqu'à l'age de mes 8 ans  
encore merci Madame
 
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
8. 12-02-2008 19:19
 
Emotion
C'est vraiment un article émouvant qui trace une partie de l'histoire sportive de la ville et du club. 
On aurait aimé voir ces choses simples et bien épanouissantes à cette période, mais hélas...Sfax n'est plus la ville agréable qu'ont connu nos parents.
#
 
SAMIMEZ

Commenter
  • Les messages n'engagent que leurs auteurs.
  • Seuls les messages bien rédigés seront validés
  • Les messages comportant des attaques verbales contre les personnes ne seront pas validés.
  • Vous pouvez renouveler le code de sécurité en appliquant un rafraîchissement à votre navigateur.
  • Appliquer cette méthode de rafraîchissement si vous avez entré un mauvais code de sécurité.
Nom
E-mail
Titre
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Commentaire



Code:* Code
Je désire être prévenu par mail des commentaires qui suivront

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 

Derniers articles par rubrique


Warning: include(/homepages/18/d215724848/htdocs/web/boudir//modules/mod_gk_news_column.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /homepages/18/d215724848/htdocs/web/boudir/includes/frontend.html.php on line 368

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/homepages/18/d215724848/htdocs/web/boudir//modules/mod_gk_news_column.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5') in /homepages/18/d215724848/htdocs/web/boudir/includes/frontend.html.php on line 368

Vos derniers commentaires

Les Socios à Paris
adhérer Socios Paris
Bonjour, Je souhaiterais savoir comment adhérer à Socios Paris et si ...
11/08/09 20:36 Lire la suite ...
Par aloulou ikram

Socios - CSS : Objectif dix mi...
popularité css dans région sfax!!!
je continue de lire des commentaires bizarres sur la poularité du css ...
25/05/09 08:44 Lire la suite ...
Par ben khelifa

Parole aux supporters: L'après...
sportif
vous signez prince à la fin de votre article sans avoir eu les bases d...
25/05/09 08:25 Lire la suite ...
Par sami kchaou

Parole aux supporters: L'après...
Je pense qu'il n'est pas normal de publier un article dans lequel notr...
25/04/09 10:31 Lire la suite ...
Par Aloulou

Socios - CSS : Objectif dix mi...
ingénieur systemes
On manque trop trop trop de publicité pour SOCIOS-CSS. Ou sont les res...
12/04/09 13:19 Lire la suite ...
Par kallel issam