Télécharger Version PDF                 Archives

Inscrivez vous :  

 
A la une
Editorial
Hommage posthume à  Si Mohamed Ghozzi

Interviews

Anis Boujelbène
Chokri Trabelsi
Samir Sallemi

Foot

Les artisans du sacre
La saison de tous les défis
Chronique d'une quinzaine rocambolesque
La Ligue des champions Africaine

Autres sports

CSS Airlines
Nos féminines toujours au top

Miroir du forum

Nouveau Stade à Sfax

Médias

Boudir invité à l'équipe du dimanche de Canal+

Parole aux supporters

Il était une fois à Sfax
Un choix complexe

Souvenirs

Champion puissance 7
Les cafés sportifs 

Contre courant

Triomphe, gloire ... et petites coupures

Humour

Interview M. Kadri
Mots croisés
La main de Derbel
Interdit de klaxonner
Version PDF
Contact

 

EDITORIAL

Veni Vedi Vici : les " Jules " de nos équipes senior de volley-ball et de football ont empoché tous les " césars ".

Pensez-y : leur récolte commune de cette année a rapporté au Club Sportif Sfaxien deux championnats, deux coupes, une coupe arabe et une coupe d'Afrique, le meilleur restant à venir avec une finale de coupe arabe à gagner par les footballeurs et une prestigieuse participation à la coupe du monde des clubs pour les volleyeurs. Si on y ajoute la collecte de nos basketteuses et de nos volleyeuses, la récolte est tout simplement impressionnante.

Nous ne pouvons qu'être fiers de ces jeunes qui nous ont fait vibrer. Nous ne pouvons que saluer leur dévouement et leur amour du club. Nous ne pouvons qu'admirer leur constance et leur détermination même dans les moments difficiles et malgré les obstacles, car des moments difficiles et des obstacles il y en a eu.

Quand une frange du public les a abandonnés, ils ont été conformes à leurs valeurs et ont su faire l'unanimité. Quand l'incertitude planait, ils ont su garder les pieds sur terre et honorer le maillot qu'ils portaient.

Nous leur devons tant. Nous leurs devons d'avoir su redorer le blason d'une équipe qui se mortifiait voilà deux saisons suée par des querelles internes et laminée par des problèmes financiers. Nous leurs devons de nous avoir montré que le travail, la discipline et la volonté pouvaient repousser tous les assauts.

Alors remercions-les. Oublions un instant nos aspirations personnelles et nos différends et portons les vers les sommets arabes et africains. Les échéances qui nous attendent sont plus difficiles que ce que nous avons déjà réalisé. Elles exigeront une cohésion sans faille et une entente parfaite. Faisons que toutes les forces vives de ce club puissent être utilisées à bon escient.

Drôle de discours pour un club qui a tout raflé. Mais nous vous lançons cet appel car nous ne voulons plus d'une famille disloquée. Nous vous lançons cet appel car nous savons tout le bonheur que nous avons vécu cette année et que nous ne voulons plus des égarements du passé.

Equipe du Magazine

D'où vient le mot " boudir ".

Félicitations à celui ou celle qui a eu l'idée d'appeler " boudir " ce merveilleux magazine des supporters du CSS .

C'est à la fois original et sympathique, évocateur et significatif.

Plusieurs lecteurs demandent ce que signifie " boudir " et d'où vient le mot ; je ne sais pas s'il se dit ailleurs, mais dans le jargon sfaxien, il signifie "chaussures de foot".

Il vient de la prononciation locale du terme français " bout dur " et, le " u " n'existant pas dans le "parler arabe", le " i " a pris sa place ; ceci m'a été rapporté par un franco-maltais sfaxien, footballeur des années 40 et je ne sais pas au juste si à l'époque on disait " bout dur " ou " chaussures à bout dur ".

Je cherche encore à le savoir.

Cela dit et par ailleurs, à tous ceux qui ont réalisé le premier numéro de ce magazine qui promet, juste deux mots :
Bravo et merci.

 

Docteur Mohamed ALOULOU

Haut de page